David Bordwell談《The Good German》後續

既然之前寫了一篇"從史帝芬索德堡的《The Good German》聊起..."，剛才讀過了David Bordwell看過這部片後的補記，想說應該來更新一下。

簡單整理一下David Bordwell的感想：

• 太多復古的手法，不容易直接投入到故事裏。
• 剪接太快太準太像現代電影。
• 黑白影像對比過強，不似四零年代的樣貌。
• 缺乏古典式的走位表演，較為標準現代電影的鏡位。
• 旁白的使用風格較像現代作品。

看來這部片並沒有達到David Bordwell對四零年代電影風格的期望，當然這部片應當還是有優點，但Bordwell沒有講太多。同時這部片在美國票房、評價或是奧斯卡提名上也都沒有什麼斬獲。我個人感覺應該還是一部有趣的作品，光看海報設計似乎就值得去戲院一瞧。

本片台灣的檔期目前延到了四月二十日，片名譯為《德軍總部》或《柏林迷宮》(我不知道是哪一個)。資料來源是tpbo和truemovie。